sábado, 9 de febrero de 2019

Marguerite Duras


La mia amante sta sempre per arrivare. Lo spero così. In modo che non fugga mai. E se mai arriverà? Ti aspetterò dopo la mia partenza? Dimmi, tu. Che stai per passare. Di fronte alla mia finestra. Qual è la tua. Per quale morte succede anche. La mia morte
Mi amante está siempre a punto de llegar. Así lo espero. Para que jamás huya. ¿Y si algún día llega?. ¿Le esperaré también después de mi marcha?. Dímeto, tú. Que estás siempre a punto de pasar. Delante de mi ventana. Que es la tuya. Por la que también pasa la muerte. Mi muerte


No hay comentarios:

Publicar un comentario